事業内容

VANILA

アジア地域特化・持ち歩けるファッションメディア

GalBlo

中国女性向けファッション情報サイト

GalBlo studio

上海アンテナスペース

  • Home
  • VANILLA・Galblo・Galblo studio

VANILLAについて

『VANILLA (中国名:百瑞时尚)』はオシャレを楽しむ全ての女性のための、アジア地域特化型ファッション情報メディアサービスです。
有名モデル情報やブログ、ガールズニュースなど、日本のファッションコンテンツを中心に、アジア圏に向けて最新ファッション情報を配信。

VANILLAユーザーはトレンド情報を見るだけでなく、アパレルショップやヘアサロン等といったファッション関連のお得なキャンペーン情報も ゲット可能。今気になるファッショントレンドをスマホでチェックして、欲しい物を買ったり、行きたい店を探したり、とすぐにアクションへ。 “日本とアジア”“オンラインとオフライン”をつなぐ、まったく新しいメディア一体型のファッション情報サービスです。

また、VANILLAはWebサービスだけでなく、中国でメジャーなソーシャルツールであるWeC hat(微信)、SinaWeibo(新浪微博)からも サービスに触れることが可能な、マルチゲートウェイなサービスであることが特徴です。

VANILA

VANILA

VANILA

GalBloについて

『GalBlo』は日本のガールズファッション情報を中国に向けて情報発信し、中国ユーザーが情報を収集・共有できるコミュニティサイト。

2009年4月に中国のオピニオンブロガーを集めたブログリンクサイトとしてサービスを開始。
その後、「日系GALブログポータルサイト」として運営を続け、数度のアップデートを経て、2013年5月より新サービス名の『VANILLA』に至りました。
主に日本の人気モデルのブログを、中国女性に向けて自社にて人的翻訳、発信してきました。

中国ユーザーの閲覧負荷を軽減するため、サーバーは現地中国に設置しながらも、企画および運営は日本から行うという体制にて日中間のシナジーを実現した運営を徹底。
ユーザーは主に流行に敏感なティーン~F1層の中国女性達で、日本スタイルのファッションに大変関心を持っており、サイト内で情報を探し、また自身の情報を発信・拡散して交流。
この『GalBlo』で培ったノウハウを、その後の『VANILLA』に活かしてきました。

Galblo

GalBlo studioについて

前述の「GalBlo」の企画は日本にて行ってきましたが、「リアルな情報出しにこだわりたい」との考えから、更新作業等の通常運営は中国にて行ってきました。そのための中国事務所が「GalBlo studio」の前身となりました。
その事務所で「GalBlo」のコンテンツ制作や撮影、ヘアメイク等をしていたところ、徐々に上海ガールズ達が出入りをするように。
2012年3月、場所を上海のメインストリートのひとつである「南京東路」へ移し、事務所併設のかたちで「GalBlo studio」としてリニューアル。

様々な日本の情報や雑誌、ファッションアイテム等が並び、それらを見て、触れて、そして皆で共有することができる場として無料開放していました。
かつて日本でもそうであったように、若者のカルチャーが生まれ、拡がっていくのはいつも「現場」からだと当社は考えております。

オンラインでの「GalBlo」に連動し、オフラインでの発信基地的プロジェクトとして「GalBlo studio」を位置づけ、「オンライン to オフライン」を実践。

Galblo Studio

Galblo Studio

Galblo Studio

Galblo Studio

Galblo Studio